[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
Psalm 107:37
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to sow
1a2) producing, yielding seed
1b)(Niphal)
1b1) to be sown
1b2) to become pregnant, be made pregnant
1c) (Pual) to be sown
1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed">2232
[e]
וַיִּזְרְע֣וּ
way-yiz-rə-‘ū
and sowConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1a) cultivated field
1b) of home of wild beasts
1c) plain (opposed to mountain)
1d) land (opposed to sea)">7704
[e]
שָׂ֭דוֹת
ḏō-wṯ
fieldsN-mp
1a) (Qal)
1a1) to plant
1a2) to plant, establish (fig.)
1b) (Niphal)
1b1) to be planted
1b2) to be established (fig.)">5193
[e]
וַיִּטְּע֣וּ
way-yiṭ-ṭə-‘ū
and plantConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3754 [e]כְרָמִ֑ים
ḵə-rā-mîm;
vineyardsN-mp
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
וַ֝יַּעֲשׂ֗וּ
way-ya-‘ă-śū,
that they may yieldConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1a) fruit, produce (of the ground)
1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
1c) fruit (of actions) (fig.)">6529
[e]
פְּרִ֣י
pə-rî
a harvestN-msc
1a) product, yield, crops (of the earth usually)
1b) income, revenue
1c) gain (of wisdom) (fig)
1d) product of lips (fig)">8393
[e]
תְבֽוּאָה׃
ṯə-ḇū-’āh.
fruitfulN-fs





















Hebrew Texts
תהילים 107:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּזְרְע֣וּ דֹות וַיִּטְּע֣וּ כְרָמִ֑ים וַ֝יַּעֲשׂ֗וּ פְּרִ֣י תְבֽוּאָה׃

תהילים 107:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויזרעו דות ויטעו כרמים ויעשו פרי תבואה׃

תהילים 107:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויזרעו דות ויטעו כרמים ויעשו פרי תבואה׃

תהילים 107:37 Hebrew Bible
ויזרעו שדות ויטעו כרמים ויעשו פרי תבואה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And sow fields and plant vineyards, And gather a fruitful harvest.

King James Bible
And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.

Holman Christian Standard Bible
They sow fields and plant vineyards that yield a fruitful harvest.
Treasury of Scripture Knowledge

sow

Isaiah 37:30 And this shall be a sign to you, You shall eat this year such as …

Jeremiah 29:5 Build you houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the …

Jeremiah 31:5 You shall yet plant vines on the mountains of Samaria: the planters …

Ezekiel 28:26 And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and …

Amos 9:13-15 Behold, the days come, said the LORD, that the plowman shall overtake …

which may

Psalm 65:9-13 You visit the earth, and water it: you greatly enrich it with the …

Genesis 26:12 Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundred …

Joel 1:10-12 The field is wasted, the land mourns; for the corn is wasted: the …

Haggai 1:5,6,10,11 Now therefore thus said the LORD of hosts; Consider your ways…

Haggai 2:16-19 Since those days were, when one came to an heap of twenty measures, …

Zechariah 8:1 Again the word of the LORD of hosts came to me, saying,

Zechariah 9:1 The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus …

Zechariah 10:1 Ask you of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD …

Zechariah 11:1 Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars.

Zechariah 12:1 The burden of the word of the LORD for Israel, said the LORD, which …

Acts 14:17 Nevertheless he left not himself without witness, in that he did …

1 Corinthians 3:7 So then neither is he that plants any thing, neither he that waters; …

2 Corinthians 9:10 Now he that ministers seed to the sower both minister bread for your …

Links
Psalm 107:37Psalm 107:37 NIVPsalm 107:37 NLTPsalm 107:37 ESVPsalm 107:37 NASBPsalm 107:37 KJVPsalm 107:37 Bible AppsPsalm 107:37 Biblia ParalelaPsalm 107:37 Chinese BiblePsalm 107:37 French BiblePsalm 107:37 German BibleBible Hub
Psalm 107:36
Top of Page
Top of Page