[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
Psalm 15:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4210 [e]מִזְמ֗וֹר
miz-mō-wr,
A PsalmN-ms
1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]לְדָ֫וִ֥ד
lə-ḏā-wiḏ
of DavidPrep-l | N-proper-ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְ֭הֹוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4310 [e]מִי־
mî-
whoInterrog
1a) (Qal)
1a1) to sojourn, dwell for a time
1a2) to abide, stay, temporarily dwell
1b) (Hithpolel)
1b1) to seek hospitality with
1b2) to assemble oneself
2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together
2a) (Qal)
2a1) to stir up strife
2a2) to quarrel
2b) (Hithpolel) to excite oneself
3) to dread, fear, stand in awe, be afraid
3a) (Qal)
3a1) to fear, be afraid
3a2) to be in awe, stand in awe">1481
[e]
יָג֣וּר
yā-ḡūr
may abideV-Qal-Imperf-3ms
1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
1b) dwelling, home, habitation
1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168
[e]
בְּאָהֳלֶ֑ךָ
bə-’ā-ho-le-ḵā;
in Your tabernaclePrep-b | N-msc | 2ms
4310 [e]מִֽי־
mî-
whoInterrog
1a) (Qal)
1a1) to settle down to abide
1a2) to abide, dwell, reside
1b) (Piel)
1b1) to make settle down, establish
1b2) to make or cause to dwell
1c) (Hiphil)
1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix
1c2) to cause to dwell or abide">7931
[e]
יִ֝שְׁכֹּ֗ן
yiš-kōn,
may dwellV-Qal-Imperf-3ms
2022 [e]בְּהַ֣ר
bə-har
in hillPrep-b | N-msc
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
[e]
קָדְשֶֽׁךָ׃
qāḏ-še-ḵā
Your holyN-msc | 2ms





















Hebrew Texts
תהילים 15:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִזְמֹ֗ור לְדָ֫וִ֥ד יְ֭הֹוָה מִי־יָג֣וּר בְּאָהֳלֶ֑ךָ מִֽי־יִ֝שְׁכֹּ֗ן בְּהַ֣ר קָדְשֶֽׁךָ׃

תהילים 15:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מזמור לדוד יהוה מי־יגור באהלך מי־ישכן בהר קדשך׃

תהילים 15:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מזמור לדוד יהוה מי־יגור באהלך מי־ישכן בהר קדשך׃

תהילים 15:1 Hebrew Bible
מזמור לדוד יהוה מי יגור באהלך מי ישכן בהר קדשך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A Psalm of David. O LORD, who may abide in Your tent? Who may dwell on Your holy hill?

King James Bible
<> LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?

Holman Christian Standard Bible
A Davidic psalm. LORD, who can dwell in Your tent? Who can live on Your holy mountain?
Treasury of Scripture Knowledge

abide. Heb. sojourn
holy

Psalm 2:6 Yet have I set my king on my holy hill of Zion.

Psalm 3:4 I cried to the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

Psalm 43:3,4 O send out your light and your truth: let them lead me; let them …

Psalm 87:1-3 His foundation is in the holy mountains…

Hebrews 12:22 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …

Revelation 14:1 And I looked, and, see, a Lamb stood on the mount Sion, and with …

Links
Psalm 15:1Psalm 15:1 NIVPsalm 15:1 NLTPsalm 15:1 ESVPsalm 15:1 NASBPsalm 15:1 KJVPsalm 15:1 Bible AppsPsalm 15:1 Biblia ParalelaPsalm 15:1 Chinese BiblePsalm 15:1 French BiblePsalm 15:1 German BibleBible Hub
Psalm 14:7
Top of Page
Top of Page