Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Niphal) enduring (participle)
1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief">5329 [e] | לַמְנַצֵּ֥חַ
lam-naṣ-ṣê-aḥ | To the Chief Musician | Prep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms | | | אַל־
’al- | Set to do Not | Adverb Adv | | 1) (Hiphil) a command to the chief musician, or perhaps the title of a melody used for several Psalms">516 [e] | תַּשְׁחֵ֗ת
taš-ḥêṯ, | Destroy | V-Hifil-Imperf.Jus-2ms | | 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] | לְדָוִ֥ד
lə-ḏā-wiḏ | of David | Prep-l | N-proper-ms | 1a) a technical term found in psalm titles
1b) meaning uncertain">4387 [e] | מִכְתָּֽם׃
miḵ-tām. | A Michtam | N-ms | | 552 [e] | הַֽאֻמְנָ֗ם
ha-’um-nām, | indeed | Conj | | 482 [e] | אֵ֣לֶם
’ê-lem | you silent ones | N-msc | 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures)
1b) righteousness (in government)
1b1) of judges, rulers, kings
1b2) of law
1b3) of Davidic king, Messiah
1b4) of Jerusalem as seat of just government
1b5) of God's attribute
1c) righteousness, justice (in case or cause)
1d) rightness (in speech)
1e) righteousness (as ethically right)
1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity
1f1) of God as covenant-keeping in redemption
1f2) in name of Messianic king
1f3) of people enjoying salvation
1f4) of Cyrus">6664 [e] | צֶ֭דֶק
ṣe-ḏeq | righteousness | N-ms | 1a) (Qal) to speak
1b) (Niphal) to speak with one another, talk
1c) (Piel)
1c1) to speak
1c2) to promise
1d) (Pual) to be spoken
1e) (Hithpael) to speak
1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696 [e] | תְּדַבֵּר֑וּן
tə-ḏab-bê-rūn; | do you speak | V-Piel-Imperf-2mp | Pn | 1a) evenness, level, smoothness
1b) uprightness, equity
1c) rightly (as adv)">4339 [e] | מֵישָׁרִ֥ים
mê-šā-rîm | uprightly | N-mp | 1a) (Qal)
1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man)
1a1a) to rule, govern, judge
1a2) to decide controversy (of God, man)
1a3) to execute judgment
1a3a) discriminating (of man)
1a3b) vindicating
1a3c) condemning and punishing
1a3d) at theophanic advent for final judgment
1b) (Niphal)
1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together
1b2) to be judged
1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)">8199 [e] | תִּ֝שְׁפְּט֗וּ
tiš-pə-ṭū, | do you judge | V-Qal-Imperf-2mp | 1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] | בְּנֵ֣י
bə-nê | you sons | N-mpc | 1a) man, human being
1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
1c) Adam, first man
1d) city in Jordan valley">120 [e] | אָדָֽם׃
’ā-ḏām. | of men | N-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible For the choir director; set to Al-tashheth. A Mikhtam of David. Do you indeed speak righteousness, O gods? Do you judge uprightly, O sons of men?
King James Bible< > Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?
Holman Christian Standard Bible
For the choir director: "Do Not Destroy." A Davidic Miktam. Do you really speak righteously, you mighty ones? Do you judge people fairly? Treasury of Scripture Knowledge (Title.) Al-taschith. or, Destroy not, A golden Psalm Psalm 57:1 Be merciful to me, O God, be merciful to me: for my soul trusts in … Psalm 59:1 Deliver me from my enemies, O my God: defend me from them that rise … Do Psalm 72:1-4 Give the king your judgments, O God, and your righteousness to the king's son… Deuteronomy 16:18,19 Judges and officers shall you make you in all your gates, which the … 2 Samuel 23:3 The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that rules … 2 Chronicles 19:6,7 And said to the judges, Take heed what you do: for you judge not … Isaiah 11:3-5 And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: … Isaiah 32:1 Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David … O congregation Psalm 82:1,2 God stands in the congregation of the mighty; he judges among the gods… Numbers 11:16 And the LORD said to Moses, Gather to me seventy men of the elders … Deuteronomy 1:15,16 So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made … 2 Samuel 5:3 So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king … Matthew 26:3 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the … Matthew 27:1 When the morning was come, all the chief priests and elders of the … Luke 23:50,51 And, behold, there was a man named Joseph, a counselor; and he was … Acts 5:21 And when they heard that, they entered into the temple early in the … O ye Psalm 82:6,7 I have said, You are gods; and all of you are children of the most High… Links Psalm 58:1 • Psalm 58:1 NIV • Psalm 58:1 NLT • Psalm 58:1 ESV • Psalm 58:1 NASB • Psalm 58:1 KJV • Psalm 58:1 Bible Apps • Psalm 58:1 Biblia Paralela • Psalm 58:1 Chinese Bible • Psalm 58:1 French Bible • Psalm 58:1 German Bible • Bible Hub
|
    |