Bug: Modules not rendering if a count is used

It appears there is an issue with modules (and possibly other resources as well), not being recognized if a count conditional is used. I believe it may be related to the index not being parsed properly from the plan output.

The only difference between these two diagrams from a code perspective is commenting out count = var.enable_eks_cicd_workers ? 1 : 0 and the worker group is enabled in both scenarios.

Module With Count Usage