[Feature Request]: 允许自定义刮削元数据&海报时使用的语言地区 #3357
Replies: 12 comments 3 replies
-
|
加一，希望可以设置刮削海报的语言优先级 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
这个需求确实可以，我现在最烦的是刮来的图片，高赞的简体海报偏偏不刮，总是下载恶心的港台译名海报，要么就直接下载原版海报好了，省得看了心烦。不过估计这跟TMDB这个网站屁股不在我们这有关，对简体用户极度不友好，建了多少词条做了多少修改全被删了要么改回去了，真特么的。 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
刚用不就也发现了这个问题，如果可以刮削汉语区的介绍数据，封面海报这些可以手动选择为英文原版的就好了，不然台版翻译太奇怪了，例如：惩罚者 翻译为 神鬼制裁，招魂 翻译为 属阴屋 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
已经被港台翻译封面整吐了，写了个脚本把所有封面都替换为了豆瓣的封面，结果尺寸比例不一致，emby上看起来不好看 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
+1，台版翻译太狗血了 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
支持。我看到一堆“钢铁/蜘蛛 人”、“刺激1995”（肖申克救赎）、“神力女超人”（神奇女侠），真的很不适应。我曾尝试把刮削源改成豆瓣，但是仍然不行。 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
查了下，说是豆瓣可能会限流/控IP，因此刮削源改成豆瓣不太靠谱。 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
tmdb对于封面图只有一个粗糙的汉语分类，而这分类涵盖了香港、台湾、大陆和新加坡，导致封面图只能取最近更新的，而无法获取简体中文版。 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
明白了，非常感谢！ |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
|
我看到这个类似需求19年就有了，https://www.themoviedb.org/movie/792-platoon/discuss/5d42a4b5d8cc4a001734aa84?page=1 然后至今没有实现🤦♂️ |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
当前程序版本
v1.2.8
功能改进类型
主程序
功能改进
希望能够提供可配置项（环境变量），允许自定义刮削时使用的语言地区：
auto选项：根据影片的原始语言，刮削相应原始语言的元数据/海报参考资料
使用场景1：港台等地区的繁中用户或海外使用其他语言的用户，希望使用非简体中文的影片元数据。
使用场景2：元数据使用简体中文（影片简介等），但图片使用原始语言地区的海报图。
相关的先前issue：#335
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
All reactions