丸
From Wiktionary, the free dictionary
|
|
Translingual
Han character
丸 (Kangxi radical 3, 丶+2, 3 strokes, cangjie input 大弓戈 (KNI), four-corner 50017, composition ⿻九丶(GJKV) or ⿵九丶(HT))
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 80, character 15
- Dai Kanwa Jiten: character 94
- Dae Jaweon: page 162, character 17
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 42, character 11
- Unihan data for U+4E38
Chinese
Glyph origin
Historical forms of the character 丸 | |
---|---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Small seal script | Transcribed ancient scripts |
References: Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
|
Ideogram (指事), differentiated form of 夗 (OC *qonʔ), which was originally the same character.
Shuowen suggests that it is an ideogram (指事) from flipped 仄 (“to tilt”) – something that can be tilted and turned; something round.
Unrelated to the right component of characters like 執 and 孰, which comes from 丮 (a kneeling person with stretched arms to indicate "to hold").
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “any relation to 圓?”)
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): yon4
- Hakka
- Jin (Wiktionary): van1
- Northern Min (KCR): ṳ̂ing
- Eastern Min (BUC): uòng
- Southern Min
- Wu (Northern, Wugniu): 6woe / 2we / 2ve / 2woe / 2won / 2woen / 2yu; 2wun
- Xiang (Changsha, Wiktionary): yenn2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: wán
- Zhuyin: ㄨㄢˊ
- Tongyong Pinyin: wán
- Wade–Giles: wan2
- Yale: wán
- Gwoyeu Romatzyh: wan
- Palladius: вань (vanʹ)
- Sinological IPA (key): /wän³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: wánr
- Zhuyin: ㄨㄢˊㄦ
- Tongyong Pinyin: wánr
- Wade–Giles: wan2-ʼrh
- Yale: wánr
- Gwoyeu Romatzyh: wal
- Palladius: ваньр (vanʹr)
- Sinological IPA (key): /wɑɻ³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: wan2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: uan
- Sinological IPA (key): /uan²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jyun4-2 / jyun4
- Yale: yún / yùhn
- Cantonese Pinyin: jyn4-2 / jyn4
- Guangdong Romanization: yun4-2 / yun4
- Sinological IPA (key): /jyːn²¹⁻³⁵/, /jyːn²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: yon3
- Sinological IPA (key): /jᵘɔn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: yon4
- Sinological IPA (key): /yɵn³⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yèn
- Hakka Romanization System: ienˇ
- Hagfa Pinyim: yan2
- Sinological IPA: /i̯en¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: yàn
- Hakka Romanization System: (r)ianˇ
- Hagfa Pinyim: yan2
- Sinological IPA: /(j)i̯an¹¹/
- (Meixian)
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: van1
- Sinological IPA (old-style): /væ̃¹¹/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ṳ̂ing
- Sinological IPA (key): /yiŋ³³/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: uòng
- Sinological IPA (key): /uoŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Note:
- îⁿ - vernacular;
- oân - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: uang5 / uêng5 / in5
- Pe̍h-ōe-jī-like: uâng / uêng / îⁿ
- Sinological IPA (key): /uaŋ⁵⁵/, /ueŋ⁵⁵/, /ĩ⁵⁵/
- (Teochew)
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: yenn2
- Sinological IPA (key): /y̯ẽ¹³/
- (Changsha)
- Dialectal data
- Middle Chinese: hwan
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ɢ]ʷˤar/, /*ɦʷˤar/
- (Zhengzhang): /*ɡʷaːn/
Definitions
丸
Compounds
- 一丸五色
- 一丸泥
- 七十味珍珠丸 (qīshíwèi zhēnzhū wán)
- 七味榼滕子丸 (qīwèi kèténgzǐ wán)
- 下坂走丸
- 三妙丸 (sānmiào wán)
- 下阪丸
- 下阪走丸
- 丸丸
- 丸丹
- 丸仔 (wánzǎi)
- 丸劍 / 丸剑
- 丸劑 / 丸剂 (wánjì)
- 丸卵
- 丸子 (wánzi)
- 丸封
- 丸散
- 丸散膏丹
- 丸泥
- 丸熊
- 丸田
- 丸粒
- 丸藥 / 丸药 (wányào)
- 丸藥膏丹 / 丸药膏丹
- 丸蘭 / 丸兰
- 丸赤白
- 丸轉 / 丸转
- 丸髻
- 丸墨
- 丸鼓
- 丹砂丸
- 事後丸 / 事后丸
- 二十五味珍珠丸 (èrshíwǔwèi zhēnzhū wán)
- 二十五味珊瑚丸 (èrshíwǔwèi shānhú wán)
- 二妙丸 (èrmiào wán)
- 二至丸 (èrzhì wán)
- 五味麝香丸 (wǔwèi shèxiāng wán)
- 五子衍宗丸 (wǔzǐ yǎnzōng wán)
- 五福化毒丸 (wǔfú huàdúwán)
- 健步丸 (jiànbùwán)
- 八珍益母丸 (bāzhēn yìmǔ wán)
- 六合定中丸 (liùhé dìngzhòng wán)
- 函谷丸
- 前列舒丸 (qiánlièshū wán)
- 副睪丸 / 副睾丸
- 十一味能消丸 (shíyīwèi néngxiāowán)
- 十五味沉香丸 (shíwǔwèi chénxiāng wán)
- 十六味冬青丸 (shíliùwèi dōngqīng wán)
- 十香止痛丸 (shíxiāng zhǐtòng wán)
- 十香返生丸 (shíxiāng fǎnshēng wán)
- 古丸
- 和丸
- 和丸教子
- 和香丸
- 啪丸
- 四君子丸 (sìjūnzǐ wán)
- 四正丸 (sìzhèng wán)
- 四神丸 (sìshén wán)
- 固經丸 / 固经丸 (gùjīngwán)
- 大力丸 (dàlìwán)
- 大山楂丸 (dàshānzhā wán)
- 女金丸 (nǚjīn wán)
- 妙濟丸 / 妙济丸 (miàojì wán)
- 定心丸 (dìngxīnwán)
- 寬心丸 / 宽心丸 (kuānxīnwán)
- 寬心丸兒 / 宽心丸儿
- 小金丸 (xiǎojīn wán)
- 少腹逐瘀丸 (shàofù zhúyū wán)
- 尖米丸
- 巧丸
- 帛丸
- 弄丸
- 彈丸 / 弹丸
- 彈丸之地 / 弹丸之地 (dànwánzhīdì)
- 彈丸脫手 / 弹丸脱手
- 彈丸黑子 / 弹丸黑子
- 彈丸黑誌 / 弹丸黑志
- 得生丸 (déshēng wán)
- 快樂丸 / 快乐丸 (kuàilèwán)
- 息肌丸
- 戊己丸 (wùjǐ wán)
- 拋丸 / 抛丸
- 探丸
- 捶丸 (chuíwán)
- 探丸借客
- 控涎丸 (kòngxián wán)
- 探赤丸
- 探黑丸
- 揣丸
- 揈頭丸 / 揈头丸
- 搖丸 / 摇丸
- 搖頭丸 / 摇头丸 (yáotóuwán)
- 摶丸 / 抟丸
- 擊丸 / 击丸
- 擲丸 / 掷丸
- 木丸
- 木瓜丸 (mùguāwán)
- 松丸
- 松梅丸
- 桂枝茯苓丸 (guìzhī fúlíng wán)
- 桂附理中丸 (guìfù lǐzhōng wán)
- 梅丸
- 梅蘇丸 / 梅苏丸
- 棋丸
- 槐角丸 (huáijiǎo wán)
- 樟腦丸 / 樟脑丸 (zhāngnǎowán)
- 橘丸
- 櫝丸 / 椟丸
- 毛丸
- 水晶丸
- 汆丸子湯 / 汆丸子汤
- 沙丸
- 泥丸 (níwán)
- 泥丸宮 / 泥丸宫
- 流丸
- 清咽丸 (qīngyàn wán)
- 清瘟解毒丸 (qīngwēn jiědú wán)
- 清眩丸 (qīngxuàn wán)
- 清肺抑火丸 (qīngfèi yìhuǒ wán)
- 清肺消炎丸 (qīngfèi xiāoyán wán)
- 湯丸 / 汤丸
- 炸丸
- 炸丸子
- 熊丸
- 熊丸之教
- 燕丸
- 牛丸 (niúwán)
- 牢丸
- 獨睡丸 / 独睡丸
- 珍珠丸子
- 珠丸
- 琥珀抱龍丸 / 琥珀抱龙丸 (hǔpò bàolóngwán)
- 生血丸 (shēngxuèwán)
- 畫荻丸熊 / 画荻丸熊
- 畫荻和丸 / 画荻和丸
- 痛經丸 / 痛经丸 (tòngjīngwán)
- 白帶丸 / 白带丸 (báidàiwán)
- 百八丸
- 皾丸 / 𰤬丸
- 睪丸 / 睾丸
- 石斛夜光丸 (shíhú yèguāng wán)
- 糞丸 / 粪丸
- 糯米丸子
- 紅丸 / 红丸
- 紅丸案 / 红丸案
- 累丸
- 紫心丸
- 縛雞弄丸 / 缚鸡弄丸
- 繡丸 / 绣丸
- 羆丸 / 罴丸
- 羚羊清肺丸 (língyáng qīngfèiwán)
- 老泥丸
- 聰明丸 / 聪明丸
- 肉丸 (ròuwán)
- 肉丸子
- 脷底丸
- 脫手彈丸 / 脱手弹丸
- 臭丸
- 舒筋丸 (shūjīn wán)
- 舒肝丸 (shūgān wán)
- 舒肝和胃丸 (shūgān héwèi wán)
- 良附丸 (liángfù wán)
- 芎菊上清丸 (xiōngjú shàngqīng wán)
- 芝士丸
- 茴香橘核丸 (huíxiāng júhé wán)
- 蕞爾彈丸 / 蕞尔弹丸
- 薄血丸 (bóxuèwán)
- 藥丸 / 药丸 (yàowán)
- 蛤蚧定喘丸 (géjiè dìngchuǎn wán)
- 蜜丸
- 蜣丸
- 蜜丸子
- 蜣蜋轉丸 / 蜣蜋转丸
- 蜣郎轉丸 / 蜣郎转丸
- 蝦丸 / 虾丸
- 蠟丸 / 蜡丸
- 蠟丸帛書 / 蜡丸帛书
- 蠟丸書 / 蜡丸书
- 蠟丸絹書 / 蜡丸绢书
- 蠟丸體 / 蜡丸体
- 衛生丸 / 卫生丸 (wèishēngwán)
- 見連丸 / 见连丸
- 詩丸 / 诗丸
- 豨薟丸 / 豨莶丸 (xīxiānwán)
- 貢丸 / 贡丸 (gòngwán)
- 赤丸
- 赤白丸
- 走丸
- 走丸逆坂
- 走丸逆阪
- 跳丸
- 轉丸 / 转丸
- 送丸
- 逆阪走丸
- 通宣理肺丸 (tōngxuān lǐfèi wán)
- 避丸
- 避孕丸 (bìyùnwán)
- 金丸 (jīnwán)
- 金丸使者
- 鉛丸 / 铅丸
- 銅丸 / 铜丸
- 銀丸 / 银丸
- 鐵丸 / 铁丸
- 阪上走丸 (bǎnshàngzǒuwán)
- 阪走丸
- 附子理中丸 (fùzǐ lǐzhōng wán)
- 降糖丸 (jiàngtáng wán)
- 陷冰丸
- 隃糜丸
- 雙丸 / 双丸
- 雜丸 / 杂丸
- 難心丸 / 难心丸
- 雷丸 (léiwán)
- 青果丸 (qīngguǒ wán)
- 韇丸 / 𱁷丸
- 韥丸
- 須丸 / 须丸
- 順氣丸 / 顺气丸
- 飛丸 / 飞丸
- 飯丸 / 饭丸
- 香丸
- 香砂六君丸 (xiāngshā liùjūn wán)
- 香附丸 (xiāngfù wán)
- 魚丸 / 鱼丸 (yúwán)
- 魚丸子 / 鱼丸子
- 鴨頭丸帖 / 鸭头丸帖
- 鷺鷥咯丸 / 鹭鸶咯丸 (lùsīkǎwán)
- 鹹丸子 / 咸丸子
- 麝香保心丸 (shèxiāng bǎoxīn wán)
- 麻仁丸 (márén wán)
- 黃丸 / 黄丸
- 黃金丸 / 黄金丸
- 黑丸
- 墨丸
- 墨魚丸 / 墨鱼丸 (mòyúwán)
Descendants
- → Vietnamese: viên
Etymology 2
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: huán
- Zhuyin: ㄏㄨㄢˊ
- Tongyong Pinyin: huán
- Wade–Giles: huan2
- Yale: hwán
- Gwoyeu Romatzyh: hwan
- Palladius: хуань (xuanʹ)
- Sinological IPA (key): /xu̯än³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: wun4
- Yale: wùhn
- Cantonese Pinyin: wun4
- Guangdong Romanization: wun4
- Sinological IPA (key): /wuːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Definitions
丸
Japanese
Korean
Vietnamese
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.