Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
throttling
through
throughout
throughstone
throw
throw about
throw aside
throw away
throw back
throw down
throw in
throw off
throw out
throw over
throw together
throw up
throw-back
thrower
throw-in
throw-outs
thrum
thrush
thrust
New English–Irish Dictionary has an entry for
throw away » and
throwaway »
throw away, v.tr. 1 Caithim (rud) uaim; cartaim (rud). 2 Cuirim (rud) amú; tugaim uaim (rud) i saorchonradh. He threw away the chance, lig sé an fhaill uaidh. He threw away his life, reic sé a bheo in aisce. (Of girl) She threw herself away, ní bhfuair sí a díol d'fhear.
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To throw away the scabbard, dul i muinín airm.