TORTHAÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
múnla, m. (gs. ~, pl. ~í). Mould. 1. (a) ~ teilgin, casting mould. Rud a theilgean as ~, to cast sth. from a mould. ~ criadóireachta, ceramic mould. ~ cló, type mould. (b) (Of vessel) ~ glóthaí, jelly mould. 2. Cast, moulding. ~ eochrach, cast, impression, of key. Arch: ~ címe, ogee moulding. ~í iarainn, iron mouldings. ~í móra, heavy castings. ~ a dhéanamh de rud, to take a cast of sth. 3. Form, shape. Ar mhúnla ruda, in the mould of, formed like, sth; on the analogy of sth. Tháinig siad as an ~ céanna, they are very much alike. Amach as an ~, in mint condition; well-formed, shapely. Tá mo bhróga as ~, my shoes are out of shape.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Mála, múnla, glóthaí, jelly-bag, -mould.
1. ~ leatháin, múnla, saoirsithe, sheet, cast, wrought, iron.