Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
mugailt
mugard
mugarlach
mughdhorn
mugóir
muí
muic
muice
muicea(r)lach
muiceoil
múiche
muicí
múicin
muicíneach
muicíocht
muiciris
muid
múid
múideach
muidhe
muidne
muifil
muifín
Seans gur foirm é muice de:
muc »
muice : muc.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ muice, sow-thistle.
~ muice, swine-pox.
Suan na muice bradaí, sly, ominous, silence.
Tá éisteacht na muice bradaí aige, he has sharp ears.
~ caorach, muice, sheep’s, pig’s, head.
muice fia, hart’s-tongue.
~ muice, pig-sty.
~ (muice), crubeen, pig’s trotter.
~ muice, pigsty.
~ muice, pig-nut.
~ muice, pig bristles.
~ muice, side, flitch, of bacon.
~ muice, pig’s cheek.
Tá tú ar mhuin na muice, you are on the pig’s back, in luck.
~ muice, sticking of pig.
~ muice, lean, scrawny, pig.
~ na muice, swine’s-cress.
~ caorach, muice, madra, sheep-, pig-, dog-, louse.
~ na muice, ace of diamonds.
~ muice, rooting of pig; careless digging.