Sector's Edge Translations
Don't worry about lengthy commit messages, we can see what's changed through pull requests. Please create issues if you want to discuss what the best translation for a certain phrase is, or ask for more context for certain phrases.
Each word in each JSON file follows this format:
{
"phrase": "Blocks",
"context": "Cubes",
"comment": "A 3d voxel",
"translation": "Bloklar",
"machine": true
},phrase- English keywordcontext- A more specific keyword. If this field is present, please translate this rather thanphrasecomment- An explanation of the phrase, or an example of the single word in a sentence. Some comments start with[Settings] [Button], which are attributes you can use to search through the file fastertranslation- The translation ofcontext. Ifcontextis missing, this is the translation ofphrasemachine- This is set to true if this translation was done by DeepL. Delete this line when you translate the phrase, so that DeepL doesn't overwrite it