This module generates entity relationship diagram for chosen content entities. This module was ported from Drupal 7 entitiesdiagram with my improvement.
Go to /admin/reports/diagram to see form with available content entity types.
Mark necessary for you entity types and press on create button.
Generates a graph in the PNG format.