This plugin aims at providing offline translations when hovering asian (japanese for now) characters.
The name is inspired by the great browser [rikaitan][rikaitan] plugin. 理解 ("rikai") [translates][jisho-rikai] to "understanding", "comprehension".
Right now it's in development so it's fully declarative but soon we should get a nix build along with a rockspec.
Dependencies:
- [sudachi_rs][sudachi-rs] as a tokenizer (ie., split words)
- [edict_database][edict-as-sqlite] as sqlite databases
- [lual for logging][lual-luarocks]
- [official sqlite bindings][lsqlite-luarocks] for lua 'sqlite'
- support more tokenizers
See wiki for more reference using CLI "wordbase-cli --output json lookup 出る" import jamdict https://jamdict.readthedocs.io/en/latest/ https://github.com/Top-Ranger/jmdict-to-sqlite3 https://github.com/ant32bit/JMDict2JSON
https://towardsdatascience.com/mecab-usage-and-add-user-dictionary-to-mecab-9ee58966fc6
TODO list create a top-level Rikai command with subcommands: "lookup"
- How to generate DB ?
nix shell nixpkgs#dart clone https://github.com/odrevet/edict_database.git (fetch)
rikaitan: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/rikaitan/ jisho-rikai: https://jisho.org/search/%E7%90%86%E8%A7%A3 sudachi-rs: https://github.com/WorksApplications/sudachi.rs edict-as-sqlite: https://github.com/odrevet/edict_database lual-luarocks: https://luarocks.org/modules/arthur-debert/lual lsqlite-luarocks: https://luarocks.org/modules/javierguerragiraldez/lsqlite3