Relecture de `assets.md` #14

MachinisteWeb · 2017-09-18T13:38:39Z

Go les assets

Update configuration.md

Signed-off-by: Bruno Lesieur <bruno.lesieur@gmail.com>

rspt · 2017-09-18T14:03:44Z

en/guide/assets.md


-By default, [vue-loader](http://vue-loader.vuejs.org/en/) automatically processes your style and template files with `css-loader` and the Vue template compiler. In this compilation process, all asset URLs such as `<img src="...">`, `background: url(...)` and CSS `@import` are resolved as module dependencies.
+Par défaut, [vue-loader](http://vue-loader.vuejs.org/en/) traite automatiquement vos fichiers de style et vos templates à l'aide de `css-loader` et du compilateur de template de Vue. Dans ce processus de compilation, toutes les URL des fichiers comme `<img src="...">`, `background: url(...)` et les CSS `@import` sont résolus en tant que dépendances des modules.


"vos fichiers de styles"

rspt · 2017-09-18T14:04:39Z

en/guide/assets.md

- `url-loader` allows you to conditionally inline a file as base-64 data URL if they are smaller than a given threshold. This can reduce a number of HTTP requests for trivial files. If the file is larger than the threshold, it automatically falls back to `file-loader`.
+Leurs avantages sont:
+- file-loader vous laisse définir ou copier les ressources, comment les nommer et vous permet d'utiliser des hashs de version pour un meilleur cache.
+- url-loader vous permet d'insérer de façon conditionnelle un fichier en tant qu'URL encodé en base 64 si sa taille est inférieure à un seuil donné. Cela peut réduire un certain nombre de demandes HTTP pour les fichiers triviaux. Si la taille du fichier est supérieur au seuil, il retombe automatiquement sur file-loader.


"URL encodée"

Dans tout les projets Vue nous utilisons la voie masculine pour un URL à savoir, un Uniform Resource Locator, c.-à-d. un localisateur uniforme de ressource.

URL est invariable en français aussi URLs n'est pas valide. Par contre une URL n'est pas faux du tout car le genre est « hésitant ». C'est juste qu'on prend le parti masculin, je pense continuer ainsi pour Nuxt.
— https://fr.wiktionary.org/wiki/URL

Idem nous utilisons le terme la SEO pour la Search Engine Optimization soit l'optimisation pour moteur de recherche.

Et oui à l'orale je dis une URL et une Game Cube. Je fais des efforts tout de même pour rectifier ça :D

Je t'avoue que j'utilise également le féminin pour URL (et pour Game Cube ^^).

Utilisons URL au masculin alors (et je me ferais au terme féminin SEO)

D'après un sondage Twitter seulement 20% des sondés disent la SEO. Moi ce qui m'a étonné c'est que quand même 20% disaient la SEO XD. Mais c'est histoire d'être consistant avec moi même. Je peux pas décemment continuer à dire un SEO alors que je dis une SPA.

D'après un sondage Twitter seulement 20% des sondé disent la SEO. Moi ce qui m'a étonné c'est que quand même 20% disait la SEO XD

Ahahahah exact. Bon du coup celui-ci c'est ok!

rspt · 2017-09-18T14:05:25Z

en/guide/assets.md

- `url-loader` allows you to conditionally inline a file as base-64 data URL if they are smaller than a given threshold. This can reduce a number of HTTP requests for trivial files. If the file is larger than the threshold, it automatically falls back to `file-loader`.
+Leurs avantages sont:
+- file-loader vous laisse définir ou copier les ressources, comment les nommer et vous permet d'utiliser des hashs de version pour un meilleur cache.
+- url-loader vous permet d'insérer de façon conditionnelle un fichier en tant qu'URL encodé en base 64 si sa taille est inférieure à un seuil donné. Cela peut réduire un certain nombre de demandes HTTP pour les fichiers triviaux. Si la taille du fichier est supérieur au seuil, il retombe automatiquement sur file-loader.


J'accorderais "taille" et "supérieur" -> "Si la taille du fichier est supérieure"

rspt · 2017-09-18T14:06:12Z

en/guide/assets.md

 ```html
 <img src="/_nuxt/img/image.0c61159.png">
 ```

-If you want to update these loaders or disable them, please use [build.extend](/api/configuration-build#extend).
+Si vous désirez modifier ou désactiver ces loaders, consultez la documentation sur [La propriété `extend`](/api/configuration-build#extend).


"[la propriété extend]"

J'utilise la norme que nous avons établie ce matin même. La page aura pour titre « La propriété extend » donc majuscule. (Tu te souviens Mises en page et Vue) ;)

Oui, et j'ai été voir la section qui s'appelle uniquement extend non? ^^

Ou tu projettes de changer le nom de la section?

Est-ce qu'on utiliserait pas plutôt "[la propriété extend de la page Propriété]" dans ce cas?

Autant pour moi

rspt · 2017-09-18T14:06:39Z

en/guide/assets.md


-From your code you can then reference those files with `/` URLs
8000
:
+À partir de votre code vous pouvez ensuite référencer ces fichiers avec de URL commencant par `/` :


Signed-off-by: Bruno Lesieur <bruno.lesieur@gmail.com>

MachinisteWeb · 2017-09-18T15:41:56Z

Merci pour ta revue et ton œil vif @rspt ! C'est tout bon normalement.

forresst

2 petites remarques

forresst · 2017-09-19T06:24:42Z

en/guide/assets.md


 ```js
 createElement('img', { attrs: { src: require('~/assets/image.png') }})
 ```

-Because `.png` is not a JavaScript file, nuxt.js configures Webpack to use [file-loader](https://github.com/webpack/file-loader) and [url-loader](https://github.com/webpack/url-loader) to handle them for you.
+Puisque que les fichiers `.png` ne sont pas des fichiers JavaScript, Nuxt.js configure webpack afin d'utiliser [file-loader](https://github.com/webpack/file-loader) et [url-loader](https://github.com/webpack/url-loader) afin de pouvoir s'en charger.


Nuxt.js configure webpack ~~afin d'~~ pour utiliser file-loader et url-loader afin de ~~pouvoir~~ s'en charger à votre place.

cela permet d'éviter la répétition de "afin"

forresst · 2017-09-19T06:27:49Z

en/guide/assets.md


-When launching our application with `nuxt`, our template in `pages/index.vue`:
+Lors du lancement de notre application avec `nuxt`, notre modèle dans `pages/index.vue` :


modèle => template

je laisserai "template" puisque c'est la balise dans le fichier .vue

Tout à fait !

Signed-off-by: Bruno Lesieur <bruno.lesieur@gmail.com>

MachinisteWeb · 2017-09-20T07:02:11Z

Merce @forresst ! Bon pour merge ?

forresst · 2017-09-20T10:58:30Z

C'est bon pour moi 👏

carlleton and others added 3 commits September 17, 2017 22:18

Update configuration.md

d6d4991

Merge pull request nuxt#241 from carlleton/patch-1

4d37184

Update configuration.md

Revue assets.md

22d8e25

Signed-off-by: Bruno Lesieur <bruno.lesieur@gmail.com>

MachinisteWeb added the Relecture nécessaire label Sep 18, 2017

MachinisteWeb self-assigned this Sep 18, 2017

MachinisteWeb requested review from forresst, atinux, Kocal and rspt September 18, 2017 13:38

Consistence

f6645f0

Signed-off-by: Bruno Lesieur <bruno.lesieur@gmail.com>

atinux approved these changes Sep 18, 2017

View reviewed changes

rspt suggested changes Sep 18, 2017

View reviewed changes

MachinisteWeb added 2 commits September 18, 2017 16:49

Relecture de @rspt

4032bee

Signed-off-by: Bruno Lesieur <bruno.lesieur@gmail.com>

Taille supérieure !

38b0541

Signed-off-by: Bruno Lesieur <bruno.lesieur@gmail.com>

MachinisteWeb mentioned this pull request Sep 18, 2017

État des traductions #1

Open

La propriété build

ac2daf0

Signed-off-by: Bruno Lesieur <bruno.lesieur@gmail.com>

rspt mentioned this pull request Sep 18, 2017

Relecture de async-data.md #13

Merged

rspt approved these changes Sep 18, 2017

View reviewed changes

forresst requested changes Sep 19, 2017

View reviewed changes

Revue de @forresst

a22d889

Signed-off-by: Bruno Lesieur <bruno.lesieur@gmail.com>

forresst approved these changes Sep 20, 2017

View reviewed changes

MachinisteWeb merged commit 8ebede5 into working Sep 20, 2017

MachinisteWeb deleted the assets branch September 20, 2017 11:01

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Relecture de `assets.md` #14

Relecture de `assets.md` #14


		By default, [vue-loader](http://vue-loader.vuejs.org/en/) automatically processes your style and template files with `css-loader` and the Vue template compiler. In this compilation process, all asset URLs such as `<img src="...">`, `background: url(...)` and CSS `@import` are resolved as module dependencies.
		Par défaut, [vue-loader](http://vue-loader.vuejs.org/en/) traite automatiquement vos fichiers de style et vos templates à l'aide de `css-loader` et du compilateur de template de Vue. Dans ce processus de compilation, toutes les URL des fichiers comme `<img src="...">`, `background: url(...)` et les CSS `@import` sont résolus en tant que dépendances des modules.


		From your code you can then reference those files with `/` URLs 8000 :
		À partir de votre code vous pouvez ensuite référencer ces fichiers avec de URL commencant par `/` :


		When launching our application with `nuxt`, our template in `pages/index.vue`:
		Lors du lancement de notre application avec `nuxt`, notre modèle dans `pages/index.vue` :

Relecture de assets.md #14

Relecture de assets.md #14

Conversation

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Relecture de `assets.md` #14

Relecture de `assets.md` #14