hetio/hetnetpy v0.3.0

This release is the first with the new package name hetnetpy. Users should now use pip install hetnetpy and import hetnetpy. import hetio will still work but will trigger a FutureWarning.